30. Dny evropského filmu

-22.7°C

2022 38 min.

Francouzský hudební producent Molécule se vydal až do vymrzlého Grónska, kde jej zvuk arktického oceánu inspiruje k nové skladbě. Audiovizuální výprava do zemí je pojmenovaná po nejnižší teplotě, kterou na svém výletě zaznamenal.

Sekce: None

Země: Belgie / Kanada / Francie

Režie: Dirty Monitor, Molécule

Hrají: Molécule

Jazyk: anglicky

Za podpory:

Akce k filmu (pouze pro některá představení)

GALAXIE DEF

21.04. 18:30

Ostrava - Planetárium

21.04. 17:00

Ostrava - Planetárium

23.04. 15:00

Brno - Hvězdárna

23.04. 17:00

Brno - Hvězdárna

23.04. 19:00

Brno - Hvězdárna

23.04. 19:00

Brno - Hvězdárna

22.04. 14:00

Brno - Hvězdárna

22.04. 15:00

Brno - Hvězdárna

23.04. 14:00

Brno - Hvězdárna

22.04. 18:00

Ostrava - Planetárium

Vedle sekce Hvězdy, zaměřené na nejzářivější osobnosti filmového plátna, jsme letos část programu věnovali zážitku promítání na plátno, jež zabírá celé zorné pole diváků, tzv. fulldome, v kopulích hvězdáren.

V Brně a Ostravě se v astronomických observatořích proměněných na filmové sály představí sedmero snímků. Podíváme se na detailně projektovanou Měsíční základnu či do Grónska, kde panuje teplota -22,7°C a arktický oceán inspiruje k elektronické hudbě. Podebatujeme o planetárních problémech po vizuálně podmanivém dokumentu Jací jsme byli, oslavíme Den Země s většinou neviditelnými obyvateli Planety Praha a mořským Národem velryb, který rozhovorem uvede vždy vtipný Lukáš Rumlena.

Na své si během nabitého víkendu ve hvězdárnách a planetáriích přijdou i rodiny s dětmi. Pro starší připravujeme Misi asteroid, pátrání po místě dopadu úlomků z Vesmíru, a nejmenší se vypraví s věčně hladovým duem animovaných veverek na jinou planetu za lákavými Oříšky!

Za podpory:

Program filmu

Alma Viva

2022 85 min.

Tak jako každé léto, Salomé se vrací za rodinou do hor. Tentokrát jde ale o návštěvu smutnější, zemřela jí babička. Zatímco dospělí řeší pozemské problémy pohřebního rituálu ženy, jíž mnozí mají za čarodějnici, Salomé vnímá prchavou přítomnost babiččiny duše.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Portugalsko

Režie: Cristèle Alves Meira

Hrají: Lua Michel, Ana Padrão, Catherine Salée, Duarte Pina, Pedro Lacerda, Nuno Gil, Jacqueline Corado

Jazyk: portugalsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Blesk

Foudre

2022 92 min.

Odehrává se na konci devatenáctého století na švýcarském venkově. Sedmnáctiletá Elisabeth se vrací z kláštera domů poté, co se dozví, že její starší sestra záhadně zemřela. Debutující Carmen Jaquier zde mistrně vykresluje postavu neklidné dívky na prahu dospělosti.

Ocenění: Zurich Film Festival 2022 - Carmen Jaquier (Fokus DE, AT, CH: Zvláštní uznání), 2022 - Carmen Jaquier (Cena pro ekumenický film), 2022 - Carmen Jaquier (Cena pro vycházející švýcarskou hvězdu)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Švýcarsko

Režie: Carmen Jaquier

Hrají: Sabine Timoteo, Lilith Grasmug

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Blokáda

Blokád

2022 90 min.

Rok 1990. Maďarští taxikáři chystají blokádu své vlasti na protest proti stoupajícím cenám benzínu. Režisér Ädám Tösér kombinuje hranou akci s dokumentárními záběry a sleduje ekonomické a politické zákulisí za vlády premiéra Józsefa Antalla, který se pokoušel zemi vyvázat z energetické závislosti na Sovětském svazu.

Sekce: K VĚCI – Dezinformace

Země: Maďarsko

Režie: Ádám Tősér

Hrají: Zoltán Seress, Attila Vidnyánszky ifj., Zsolt Végh, Tibor Gáspár, Ildikó Tóth, Luca Márkus, Máté Haumann, László Görög, Gábor Csőre

Jazyk: maďarsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Chléb a sůl

Chleb i sól

2022 99 min.

Nadaný klavírista Tymoteusz se o letních prázdninách vrací do rodného maloměsta. Staré kamarády potkává v novém bistru s kebabem, a tady taky vnímá narůstající napětí mezi místní mládeží a arabskými zaměstnanci bistra. Brilantní debut Damiana Kocura získal zvláštní cenu poroty na festivalu v Benátkách.

Ocenění: Venice Film Festival 2022 - Damian Kocur (Zvláštní cena poroty Orizzonti); nominace: Polish Film Awards 2023 - Damian Kocur (Nejlepší film), 2023 - Damian Kocur (Nejlepší režie), 2023 - Damian Kocur (Nejlepší scénář), 2023 - Tomasz Woźniczka (Nejlepší kamera), 2023 - Damian Kocur (Objev roku), 2023 - Damian Kocur (Objev roku)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Polsko

Režie: Damian Kocur

Hrají: Tymoteusz Bies, Jacek Bies, Dawid Piejko, Nikola Raczko, Małgorzata Puzio

Jazyk: polsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Gravitace

La Gravité

2022 85 min.

Běžec Daniel trénuje na oválu poblíž sídliště, kde jeho bratr na vozíčku prodává drogy. Na obloze se zatím hned osm planet rovná do zákrytu, což by mohlo mít nevídané důsledky na samotnou přitažlivost Země. Velmi originální sci-fi drama, v němž se potkávají sociální gangsterky z pařížských sídlišť s apokalyptickou náladou Melancholie Larse von Triera.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Francie

Režie: Cedric Ido

Hrají: Hafsia Herzi, Steve Tientcheu, Olivier Rosemberg, Jean-Baptiste Anoumon

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Hilma

2022 119 min.

Životopisný snímek o švédské průkopnici abstraktního umění Hilmě af Klint, která žila na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Veterán Lasse Hallström (Co žere Gilberta Grapea, Pravidla moštárny) do své novinky obsadil jak svou ženu Lenu Olin, tak dceru Toru Hallström.

Sekce: Hvězdy

Země: Švédsko

Režie: Lasse Hallström

Hrají: Tora Hallström, Lena Olin, Lily Cole, Rebecca Calder, Maeve Dermody, Jazzy De Lisser, Tom Wlaschiha, Adam Lundgren, Paulius Markevičius

Jazyk: anglicky s českými titulky

Za podpory:

Akce k filmu (pouze pro některá představení)

PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORY

21.04. 13:30

Praha - Lucerna

Zveme všechny seniory na speciální odpolední projekci za snížené vstupné. V pražské Lucerné vás čeká životopisný film o švédské umělkyni a průkopnici abstraktního umění Hilmy af Klint. Dnes světově uznávaná malířka byla ovlivněna duchovními proudy a prožila výjimečný život.

Cena vstupenky pro seniory: 75 Kč

Za podpory:

Program filmu

Kalev

2022 91 min.

V létě 1990 vyhlašují pobaltské státy nezávislost na Sovětském svazu. Lokální estonský basketbalový klub Kalev se přesto účastní prestižního sovětského turnaje. Každý zápas pro hráče znamená nejen sportovní událost, ale boj za nezávislost své země. Debutující režisér Ove Musting tu čerpá z vlastních vzpomínek na turbulentní dobu.

Sekce: K VĚCI – Dezinformace

Země: Estonsko

Režie: Ove Musting

Hrají: Mait Malmsten, Reimo Sagor, Priit Võigemast, Mihkel Kuusk, Veiko Porkanen, Kristjan Sarv, Kaspars Zale

Jazyk: estonsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Leden

Janvaris

2021 95 min.

Rok 1991, kdy se hroutí Sovětský svaz. Lotyšsko se vydává na cestu k samostatnosti. Devatenáctiletý Jazis pokradmu natáčí záběry sovětské tajné policie, která obsadila lotyšské tiskové středisko. Snímek Viesturse Kairšse kombinuje dospívání jedince s národním bojem za svobodu.

Ocenění: Warsaw International Film Festival 2022 - Viesturs Kairišs (Nejlepší režisér); Tribeca Film Festival 2022 - Viesturs Kairišs (Nejlepší zahraniční hraný film)

Sekce: K VĚCI – Dezinformace

Země: Lotyšsko / Polsko / Litva

Režie: Viesturs Kairišs

Hrají: Aleksas Kazanavičius, Baiba Broka

Jazyk: lotyšsky / anglicky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Akce k filmu (pouze pro některá představení)

DEZINFORMACE: VÝCHODNÍ EVROPA

23.04. 18:00

Praha - Lucerna

V lednu 1991 v Lotyšsku vyvrcholily snahy o plnou nezávislost, Moskva na to reagovala posláním sovětských armádních jednotek. Při krvavých srážkách ve dnech 13.– 27. ledna bylo zabito nejméně sedm lidí a mnoho jich bylo zraněno. Lotyši nakonec svá města a nově nabytou nezávislost ubránili. Po projekci filmu dne 23.4. v pražské Lucerna jsme společně se Zastoupením Evropské komise ČR a Lotyšskou ambasádou připravili velkou besedu na témata dezinformace, vměšování se do práv suverénních států, hybridní hrozby. Aktuálnost filmu je dána i současnou válkou na Ukrajině.

Debaty se zúčastní vedoucí Zastoupení Evropské komise v ČR Monika Landmannová, novinář Ondřej Soukup, historik Luboš Švec a odborník na kybernetickou bezpečnost Oldřich Bruža, moderuje pan Michael Rozsypal.

Za podpory:

Program filmu

Meet Me in the Bathroom

2022 105 min.

The Strokes, LCD Soundsystem, Yeah Yeah Yeahs, Interpol. Hudební dokument sehrané dvojice Will Lovelace – Dylan Southern (Nekecej a zahraj hity) vypráví o rockové scéně v New Yorku po roce 2000. Energický snímek volně adaptuje stejnojmennou knihu Lizzy Goodman.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Velká Británie

Režie: Will Lovelace, Dylan Southern

Hrají: Ryan Adams, Julian Casablancas, Brian Chase

Jazyk: anglicky s českými titulky

Program filmu

Metronom

2022 93 min.

Bukurešť, rok 1972. sedmnáctiletá Ana sní o lásce a svobodě. Během mejdanu se s přáteli rozhodne napsat dopis do hudebního programu Metronom, který v Rumunsku tajně vysílá stanice Svobodná Evropa. Když v tom do bytu vtrhne tajná policie. Výjimečný debut, v němž Alexandru Belc otevřeně řeší temnou rumunskou minulost.

Ocenění: Cannes Film Festival 2022 - Alexandru Belc (Un certain regard - Nejlepší režie)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Rumunsko / Francie

Režie: Alexandru Belc

Hrají: Mara Bugarin, Vlad Ivanov, Mihai Călin, Andreea Bibiri, Andrei Miercure

Jazyk: rumunsky s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Mlčenlivá dívka

An Cailín Ciúin

2021 94 min.

Devítiletá zakřiknutá dívka Cáit vyrůstá s problematickými rodiči na irském venkově. A protože matka čeká dalšího potomka, Cáit se na léto roku 1981 stěhuje do rodiny vzdáleného bratrance. V novém domově se jí zalíbí natolik, že už se ke svým rodičům nechce vracet.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Irsko

Režie: Colm Bairéad

Hrají: Catherine Clinch, Carrie Crowley, Andrew Bennett, Michael Patric, Kate Nic Chonaonaigh, Joan Sheehy, Carolyn Bracken

Jazyk: irsky, anglicky s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Akce k filmu (pouze pro některá představení)

MASTERCLASS - Mlčenlivá dívka

23.04. 19:00

Praha - Světozor

Od malého debutu k oscarové nominaci je Filmová masterclass, jíž uvedou režisér Colm Bairéad a producentka Cleona Ní Chrualaoí, tvůrci irského filmového dramatu Mlčenlivá dívka, moderuje Louise H. Johansen.

Autenticky podaný snímek z irského venkova o dívce, kterou čeká léto v náhradní rodině, se stal senzací loňského roku. Získal nominaci na Oscara ze nejlepší mezinárodní film, dvě nominaci na ceny BAFTA, a stal se též vítězem národních irských cen IFTA.

Dublinský rodák Colm Bairéad se patnáct let věnoval televizním dokumentům a krátkým filmům, než se pustil do debutu Mlčenlivá dívka. Jde o adaptaci knihy Foster od Claire Keegan. Kromě ocenění a nominací film zarezonoval i v irských a britských kinech, kde se stal nejnavštěvovanějším snímkem v irském jazyce.

Vstupné 170 Kč

Za podpory:

Program filmu

Na druhé straně

Auf der anderen Seite

2007 122 min.

Nejat neschvaluje, že jeho ovdovělý otec začal žít s prostitutkou Yeter. Nejat ale mění názor, když zjistí, že Yeter posílá peníze své studující dceři Ayten do Turecka. Poté, co Yeter náhle zemře, Najat odjíždí do Istanbulu, aby Ayten našel. Tam ale zjišťuje, že dívka prchla před policií do Německa.

Ocenění: Cannes Film Festival 2007 - Fatih Akin (Nejlepší scénář), 2007 - Fatih Akin (Cena ekumenické poroty); German Film Awards 2008 - Andreas Thiel, Fatih Akin, Klaus Maeck (Nejlepší celovečerní film), 2008 - Fatih Akin (Nejlepší režie), 2008 - Fatih Akin (Nejlepší scénář), 2008 - Andrew Bird (Nejlepší střih); European Film Awards 2007 - Fatih Akin (Nejlepší scénář)

Sekce: MEDIA – Pocta Fatihu Akinovi

Země: Německo / Turecko / Itálie

Režie: Fatih Akin

Hrají: Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla, Nejat Isler, Lars Rudolph, Nurgül Yeşilçay, Patrycia Ziolkowska, Turgay Tanülkü, Annette Uhlen, Baki Davrak

Jazyk: německy s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Oběť

Obeť

2022 93 min.

Ukrajinka Irina žije na českém maloměstě. Pro svého syna Igora by udělala cokoliv. Platí mu tréninky gymnastiky, pomáhá mu se školou a už řadu let se snaží pro oba získat české občanství. Teď ale Igora kdosi surově zbil, leží v umělém spánku a čeká na operaci.

Ocenění: Ceny české filmové kritiky 2022 - Vita Smačeljuk (Nejlepší herečka), 2022 - Michal Blaško (Cena Innogy pro objev roku); nominace: Slnko v sieti 2023 - Jakub Viktorín, Michal Blaško, Pavla Janoušková Kubečková (Najlepší hraný film), 2023 - Michal Blaško (Najlepšia filmová réžia), 2023 - Jakub Medvecký (Najlepší filmový scenár), 2023 - Vita Smačeljuk (Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe), 2023 - Clemens Endreß, Matthias Schwab, Simone Weber, Viktor Krivosudský (Najlepší filmový zvuk), 2023 - Erika Gadus (Najlepšie kostýmy)

Sekce: Hvězdy

Země: Slovensko / Česko / Německo

Režie: Michal Blaško

Hrají: Vita Smačeljuk, Gleb Kuchuk, Alena Mihulová, Igor Chmela, Klaudia Dudová, Gabriela Míčová, Inna Žulina, Viktor Zavadil, Elizaveta Maximová

Jazyk: slovensky s anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Odnikud

Aus dem Nichts

2017 106 min.

Při teroristickém útoku přichází Katja (Diane Kruger) o manžela i syna. I když se k ní všichni blízcí chovají hezky a chápavě, Katja přemýšlí o jediném: o krvavé pomstě. Fantastická Diane Kruger získala za film cenu pro nejlepší herečku na festivalu v Cannes.

Ocenění: Cannes Film Festival 2017 - Diane Kruger (Nejlepší herečka); Golden Globes 2018 - Nejlepší cizojazyčný film; German Film Awards 2018 - Fatih Akin, Hark Bohm (Nejlepší scénář)

Sekce: MEDIA – Pocta Fatihu Akinovi

Země: Německo / Francie

Režie: Fatih Akin

Hrají: Diane Kruger, Denis Moschitto, Samia Muriel Chancrin, Johannes Krisch, Numan Acar, Ulrich Tukur, Hanna Hilsdorf, Henning Peker

Jazyk: německy s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Off the Rails

2022 95 min.

V líném anglickém Guilfordu se dva kamarádi baví odvážnými parkourovými triky. Sní o milionech views na sociálních sítích, ale jejich aktuální životy rámuje smrt nejlepšího kamaráda. Dokumentární debut Petera Daye má emocionální sílu legendárního Trainspottingu.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Velká Británie

Režie: Peter Day

Hrají: Rikke Brewer, Aiden Knox

Jazyk: anglicky s českými titulky

Program filmu

Phi 1.618

2022 91 min.

Stylizovaná sci-fi z Východního bloku. Lidstvo se blíží dokonalosti, byť ve chmurných podmínkách obývá brutalistní Památník Bulharské komunistické strany na vršku Buzludža. Krypton má za úkol přepsat všechny lidské knihy, co ale bude dělat s tou jedinou zakázanou, jíž napsala žena Gargara? Zvlášť v tomhle světě, kde ženy takřka neexistují.

Sekce: K VĚCI – Dezinformace

Země: Bulharsko

Režie: Theodore Ushev

Hrají: Kitodar Todorov, Irmena Chichikova, Martina Apostolova, Deyan Donkov

Jazyk: bulharsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Příběh řeky Sávy

Ena za reko: Zgodba Save

2022 84 min.

Vyřezává kaňony, tvoří peřeje i hnízdiště. Lidé z ní pijí vodu a píší o ní básně. Řeka Sáva protéká Slovinskem, Chorvatskem a v Bělehradě se vlévá do Dunaje. Přírodopisný film Rožleho Bregara vypráví s výrazným estetickým cítěním o téhle životní tepně Balkánu.

Ocenění: Ventotene Film Festival | Itálie - Green Path Award; Mountain View International Film Festival | Indie - Best Environmental Film; High Tatras Film Festival | Slovensko - Best Environmental Film; Vesuvius International Film Fest | Itálie - Best Documentary Film; Xplore Alpes Festival | Francie - Grand Prix; Sudbury Outdoor Adventure Reels | Kanada - Best Feature Documentary; Čorta Fest | Srbsko - Best Music; Bovec Outdoor Film Festival | Slovinsko - Nagrada občinstva; Festival gorniškega filma | Slovinsko - Grand Prix

Sekce: Naděje je

Země: Slovinsko

Režie: Rožle Bregar

Hrají: Branko Djokovic, Sabina Kogovsek, Carmen Kuntz, Bor Mihelic, Rok Rozman

Jazyk: slovinsky s českými a anglickými titulky

Program filmu

Ráj karaoke

Karaokeparatiisi

2022 71 min.

Karaoke může znít jako obskurní zábava. Na dalekém severu ale tradiční večery s mikrofonem a známými hity znamenají vítaný pocit lidské sounáležitosti. Hudební dokument, který samotářskými charaktery i neobvyklými kulisami připomíná snímky bratří Kaurismäkiových.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Finsko

Režie: Einari Paakkanen

Hrají: xyz

Jazyk: finsky s anglickými a českými titulky

Program filmu

Rozsudek

De veroordeling

2020 130 min.

V roce 1999 otřásla Nizozemskem brutální vražda vdovy ve městě Deventeru. Policie sice našla vraha, soud jej odsoudil, ale množství lidí s rozsudkem nesouhlasilo. Mezi nimi je i televizní reportér Bas Haan, který rozpoutá mediální štvanici na jiného podezřelého. Kdo je vrah? Kdo je oběť? Dokáže to Bas rozlišit?

Sekce: K VĚCI – Dezinformace

Země: Nizozemsko

Režie: Sander Burger

Hrají: Fedja van Huêt, Yorick van Wageningen, Lies Visschedijk, Mark Kraan, George Tobal, Porgy Franssen, Bart Klever, Leon Voorberg

Jazyk: nizozemsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Ségry

Masas

2022 104 min.

V lotyšském sirotčinci žijí dvě sestry Anastasia a Diana. Když se dozvědí, že si je adoptuje rodina ze Spojených států, dívky mají opačné reakce: Diana se nemůže dočkat, ale Anastasii se najednou z domova nechce. V takové situaci se navíc objeví i jejich biologická matka Alla.

Ocenění: Warsaw International Film Festival 2022 - Linda Olte (Nejlepší film (sekce 1-2))

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Lotyšsko / Itálie

Režie: Linda Olte

Hrají: Emma Skirmante, Gerda Aljena, Katrina Kreslina, Iveta Pole, Elita Kļaviņa, Victoria J. Mayers, Derwayne Mcbayne, Bella Alexandras

Jazyk: lotyšsky / anglicky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Soul Kitchen

2009 99 min.

Komedie o berlínském restauratérovi Zinosovi. Měl přítelkyni a restauraci, ale o obojí náhle přichází. Zinos musí překonat vlastní předsudky, aby vše znovu získal.

Ocenění: Venice Film Festival 2009 - Fatih Akin (Stříbrný lev - Velká cena poroty)

Sekce: MEDIA – Pocta Fatihu Akinovi

Země: Německo

Režie: Fatih Akin

Hrají: Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Pheline Roggan, Anna Bederke, Birol Ünel, Wotan Wilke Möhring, Dorka Gryllus, Lucas Gregorowicz

Jazyk: německy s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Ti nejhorší

Les pires

2022 99 min.

Na zapomenuté sídliště přijíždí režisér se svým štábem a z místních dětí vybere čtyři do svého nového filmu. Lise Akoka a Romane Gueret ve svém debutu mistrně zpracovávají jak prostředí před kamerou, tak zejména za ní.

Ocenění: Cannes Film Festival 2022 - Lise Akoka, Romane Gueret (Un certain regard)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Francie

Režie: Lise Akoka, Romane Gueret

Hrají: Johan Heldenbergh, Dominique Frot, François Creton, Carima Amarouche, Angélique Gernez, Matthias Jacquin, Mallory Wanecque

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

U Zlaté rukavice

Der goldene Handschuh

2019 110 min.

Životním dílem opilce z hamburské čtvrti San Pauli Fritze Honky jsou vraždy místních prostitutek. Jejich těla ukrývá do zdí svého podkrovního bytu, kde se smrad hnijícího masa snoubí s pachem staromládenectví a výpary řecké restaurace z přízemí. Extrémně fyzický film Fatiha Akina.

Ocenění: German Film Awards 2019 - Daniel Schröder, Lisa Edelmann, Maike Heinlein (Nejlepší masky)

Sekce: MEDIA – Pocta Fatihu Akinovi

Země: Německo

Režie: Fatih Akin

Hrají: Jonas Dassler, Margarete Tiesel, Katja Studt, Marc Hosemann, Martina Eitner-Acheampong, Adam Bousdoukos, Victoria Trauttmansdorff

Jazyk: německy s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Vera

2022 115 min.

Vera Gemma hraje samu sebe coby dceru krásného italského herce Giuliana Gemmy, který se proslavil ve spaghetti westernech. Vera žije z rodinného jména, zároveň ale vnímá, že ji kvůli němu všichni využívají, a tak hledá smysl života v pomoci těm, kteří by to nejméně čekali. Autentický, dokumentárně laděný snímek z melancholického Říma.

Sekce: Hvězdy

Země: Rakousko

Režie: Tizza Covi, Rainer Frimmel

Hrají: Vera Gemma, Alessandra Di Sanzo, Walter Saabel

Jazyk: italsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Víc než kdy jindy

Plus que jamais

2022 123 min.

Hélène (Vicky Krieps) a Mathieu (Gaspard Ulliel) se zdají být perfektním párem v moderním, hektickém Bordeaux. Jenže pak Hélène onemocní a rozhodne se odcestovat do Norska, aby tu našla životní klid. Vztahové drama režisérky Emily Atef je posledním snímkem nešťastně zahynuvšího Gasparda Ulliela.

Sekce: Hvězdy

Země: Lucembursko / Francie / Německo / Norsko

Režie: Emily Atef

Hrají: Vicky Krieps, Gaspard Ulliel, Bjørn Floberg, Jesper Christensen, Ulrich Tukur, Astrid Overå, Cyril Atef, Valérie Bodson

Jazyk: francouzsky / anglicky / norsky s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Zillion

2022 138 min.

Čilý obchodník Frank Verstraeten měl peníze a chtěl žít disko. Tak si otevřel největší klub ve Antverpách, s působivým programem a nejlepším zvukem ve městě. Příběh dle skutečných událostí ukazuje, že devadesátá léta nebyla divoká jen v Čechách, ale i v Belgii.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Belgie / Nizozemsko

Režie: Robin Pront

Hrají: Charlotte Timmers, Matteo Simoni, Geert Van Rampelberg, Ward Kerremans, Barbara Sarafian, Jonas Vermeulen, Jennifer Heylen, Ella Leyers, Stilian Keli, Dirk Roofthooft, Poal Cairo

Jazyk: nizozemsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Zlato Rýna

Rheingold

2022 140 min.

Režisér Fatih Akin ve své novince adaptuje autobiografický příběh německého rappera Xatara. Kurdský kluk přišel do Německa jako kluk. Ačkoli podědil geny po svém dirigentském otci, na ulicích Bonnu získá první slávu rychleji jako drogový dealer. Až když svou kariéru zlosyna přežene, ozve se v něm znovu dávné volání po beatech a slokách.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Německo / Itálie / Nizozemsko

Režie: Fatih Akin

Hrají: Emilio Sakraya, Kardo Razzazi, Karim Günes, Mona Pirzad, Meto Ege, Greta Sophie Schmidt, Kazim Demirbas, Ilyes Moutaoukkil, Uwe Rohde

Jazyk: německy s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu